Contratos, acuerdos, sentencias, documentos de propiedad intelectual, litigios y cualquier expediente legal que requiera precisión inequívoca y, si aplica, Traducción Jurada/Certificada.
Manuales operativos, especificaciones de producto, informes de ingeniería, patentes, documentación de I+D y guías de usuario para sectores como ingeniería, manufactura, energía y automoción.
Traducción Médica y Farmacéutica: Estudios clínicos, informes de investigación, documentación regulatoria, prospectos de medicamentos y material para dispositivos médicos.
Traducción Financiera y Económica: Informes anuales, estados financieros, auditorías, análisis de mercado, documentación bancaria y de inversión.
Verificación exhaustiva de traducciones existentes para asegurar coherencia terminológica, precisión gramatical, ortografía y cumplimiento de estándares de calidad corporativos.
Revisión y Edición: ¿Ya tienes una traducción? Nuestro equipo puede revisarla para asegurar la máxima calidad, gramática, ortografía y coherencia.
Las Agencias de Migración de países de habla Inglesa como el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), Canadá , EU entre otras; requieren que las solicitudes, formularios y peticiones de inmigración se presenten en inglés. En esa etapa nuestros servicios de traducción se enfocan en la veracidad y pertinencia de la Traducción , con el contexto correcto de modo que se garantice que sus documentos, historias, pruebas y soportes se traduzcan con precisión y cumplan los estándares y propósitos para los cuales se requieren, dependiendo del tipo de proceso. y objetivo de la solicitud.
Recuerde que la sola traducción no es garantía de que su intención sea entendida, se requiere una evaluación del contexto previo de la historia o el objetivo del Proceso Migratorio que usted desarrollará.
Desconocido
Copyright © 2023 SAFE BSO - Todos los derechos reservados.
Si necesitas mas información estoy aquí para ayudarte